目前分類:旅澳點滴 (82)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

「做garden」這個詞我之前說過,這實在是一個很不合語法的台式英文,但是很親切的表現了台式的趣味。台灣人在這邊說「做garden」,是指做整理花園的一切工作。


helen5008 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣()

我說我要寫爸爸做饅頭,妹妹說:「做饅頭和做麵條不是差不多嗎?幹嘛寫?」哼!不知道鼓勵別人的傢伙!「ㄟ,既然差不多,看的人在短時間內才能溫故知新、舉一反三、觸類旁通啊!知道玩麵粉的事情其實都差不多啊!」所以,現在我們就來看崑泉做饅頭。


helen5008 發表在 痞客邦 留言(10) 人氣()

從我3月21日向保險公司申請因屋頂漏水,導致吊燈進水破裂的各項修繕以來,已經過了兩個多月,保險公司派人在4月7日來清洗地毯之後,進度嚴重拖延,開始展現澳洲人的工作「特色」。


helen5008 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

包水餃誰不會?所以我這篇不是要秀我們家如何包水餃,而是要記錄每次我們家需要包水餃時,崑泉如何做出水餃皮給我們其他三個人包。自己做水餃皮的人家比較少,因為在台灣買水餃皮很方便又不貴。


helen5008 發表在 痞客邦 留言(8) 人氣()

2010年1月,我們全家去南法旅遊,同行的有8對度蜜月的新婚夫妻。
2005年去義大利也是這樣,整團都是度蜜月的年輕人,
全團就我跟我先生的年紀最大,哥妹年紀最小。

helen5008 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

有一天和妹妹的閒聊當中,我有感而發的說:「我們的爸爸真的是非常勤奮的人,是一百個人當中才有一個的那種勤奮。」妹妹頭也不抬,毫不懷疑的點點頭。我話才說完,覺得這句話與事實不符。「嗯,不對,是一千個人才有的一個…...喔,不不,是一萬個人…...不對,不對,是十萬個…...啊,應該是一百萬個啦!」


helen5008 發表在 痞客邦 留言(14) 人氣()

每次回台灣,久不見的朋友都會問:「你們在澳洲都忙些什麼?」他們的表情告訴我,他們其實想說的是:「吼,你們在那邊一定很清閒吼?」面對這種「成見」,我有很多話想解釋,卻一下子不知從何說起,答案常常濃縮成一句:「光是顧三餐就忙到不行了!」


helen5008 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣()

3月19日我們回澳洲的第一天,發生因屋頂進水,吊燈積水破裂的災難,3月21日我通知了房屋保險公司,4月7日保險公司派出第一個災後重建的工作人員,來清洗我家的地毯。


helen5008 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

3月19日回澳洲後的午後1:00多
我和妹妹上了床,打算狠狠睡它一個下午,來消除昨天在飛機上過夜的疲憊……。

helen5008 發表在 痞客邦 留言(14) 人氣()

3月19日,我和妹妹飛回澳洲布里斯本


helen5008 發表在 痞客邦 留言(10) 人氣()

 

過去這一個星期,我過得非常緊張,其中一個原因是,我的車子與人擦撞了。現在想起來,還是不大愉快。

 

helen5008 發表在 痞客邦 留言(16) 人氣()

上星期三是中秋節
我到前一天才意識到這個節日的來臨
我本來就是對日期很「不敏感」的人

helen5008 發表在 痞客邦 留言(8) 人氣()

每天黃昏四、五點的時候,我會和我先生在住家附近走一走
走個四、五十分鐘,當作一天裡唯一的運動
(對運動,我實在很懶,而且,我還可以更懶!)

helen5008 發表在 痞客邦 留言(12) 人氣()

去年8月27日,我寫了一篇「我先生開店了」
裡面介紹我先生也有自己的部落格了
叫作「老李股市投資經驗談」

helen5008 發表在 痞客邦 留言(10) 人氣()



5.

helen5008 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

8月21日(星期六)是澳洲聯邦大選的日子
這是我們一家人,在2009年8月入籍為澳洲公民以來
第一次遇到的選舉

helen5008 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

上星期四(29.07.10)大家到淑芬家聚會

淑芬和兩個女兒剛通過入籍澳洲公民的英文考試

helen5008 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()



1.

helen5008 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()



1.

helen5008 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()



1.

helen5008 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()