(2010年1月17日下午)
亞維儂Avignon位於法國南部的普羅旺斯省
教皇統治亞維儂的時期，因為義大利派系鬥爭和戰亂
1309年，克雷蒙五世出走梵蒂岡，在亞維儂興建教皇宮
亞維儂因此成了歷史上，教皇首次遷都於義大利以外的城市
從1309到1377年，經歷了9位教皇，其中有7位是法國人
亞維儂因此又被稱為「教皇城」
也因為具有60年歷史的亞維儂戲劇節
在2000年還被選為歐洲文化之都
我們今天來到亞維儂，就是來看看建於14世紀的教皇宮
和建於12世紀，聞名的聖貝內澤斷橋
1.領隊Sophia指著亞維儂的地圖，給我們一些參觀的概念
2.
看到橫跨在隆河上的聖貝內澤橋了
現在簡單的說一說這座橋的故事：
12世紀時，隆河常常氾濫成災
相傳有個虔誠的教徒--牧羊人貝內澤，受到神的感召
決定出來募款，請主教幫忙興建一座橫跨隆河兩岸的橋
起初大家都不相信他受到了神的感召
主教還說如果他能抬起一塊大石頭
游泳越過寬廣的隆河，才要促成此事
貝內澤向神禱告後，居然抱著大石渡河成功
展現神蹟之後，大家終於相信他！
有了主教和貴族的支持，大家花了11年把橋蓋了起來
但是貝內澤卻等不及看到橋建好就過世了
後人就把這座橋稱為「聖貝內澤橋」
橋長本來有900公尺，22個橋墩
17世紀時，因年久失修被洪水沖斷，現在只剩下4個橋墩
3.
斷橋的故事不是很感動我們這些非教徒
倒是斷橋的美感和隆河的風光真的很動人
4.
參觀斷橋還要買門票哩！
我們正在亞維儂的城牆外，等Sophia幫大家買好票
那幅海報上畫的人就是貝內澤
5.
回頭看看馬路邊這些枯樹營造的美感
在法國騎機車是一種少數人「耍酷的休閒活動」
和台灣街頭上，成千上萬、衝鋒陷陣討生活的機車族，完全是兩回事
6.我們走上橋來了，真的是很美！
7.
買票的費用，還包括妹妹手中那支中文導覽機的服務
遊客人手一支，靠在耳邊，邊走邊聽中文的導覽
原本是不錯的服務，只可惜中文錄音有著濃濃的中國腔調
內容又硬梆梆的，像是直接朗讀教科書的課文一般，令人難耐
官腔官調的中國口音唸著冗長又無趣的內容
勉強忍耐十幾分鐘之後，我們通通搖頭嘆氣，放棄不聽了
8.
從斷橋回頭看亞維儂城
可以清楚的看到等一下要去參觀的教皇宮和聖母院
前方屋頂上有聖母瑪麗亞金身的是聖母院
四方型屋頂的建築物是舊教皇宮，右邊是新教皇宮
教皇宮占地達15000平方公尺，是一座易守難攻的堡壘
9.
10.
11.
12.
亞維儂的城牆建於12-13世紀，共長4.5公里左右
保存得非常良好，有許多的瞭望塔和十幾座城門
13.
在橋上看往另一頭的城牆，緊臨著現代化的馬路和汽車
畫面感覺非常和諧，城牆因此顯得更美
14.我們走到聖母院和舊教皇宮的腳下廣場
15.
這是新教皇宮，比簡樸的舊教皇宮華麗一些
舊教皇宮是1342年之前的教皇所建
新教皇宮則是之後的克雷蒙六世所繼續擴建
16.
我們先到旅館將行李安頓好，休息一下，然後準備參觀教皇宮
屋簷有著紅色布簾的是我們的旅館，就在教皇宮旁邊
17.房間不大，甚至有些侷促，落地窗可眺望亞維儂的街道
18.
窗外的風光，前方是一座劇院
會不會覺得眼前這一切很不真實，像是要拍電影搭的布景？
19.旅館前的廣場和商店街
20.
這座建築物是古時候的鑄幣局，就在教皇宮的正對面
現在則是音樂藝術學院
21.上面有當時樞機主教的徽幟
22.
我們開始參觀教皇宮了
和先前參觀斷橋一樣，要先買票，並且有中文導覽機
錄音的人跟之前是同一個，我們一樣要忍受這個「不好聽」的聲音
教皇宮歷經了法國大革命之後
內部的擺設和壁畫、雕刻幾乎全部被摧毀了
只留下殘破的建築物和一點點文物，供我們想像當年的輝煌和壯麗
如果沒有中文導覽，真的會對你所行經的教皇宮路線「莫名奇妙」
所以我們只好勉強聽一些，但教皇宮實在太大
每個點的說明又太長，沒有耐性加上沒有時間
使我們走完教皇宮之後，還是對它「很不熟」
看看週遭，大部分的團員都不知溜到哪裡去了…
23.
這是教皇宮的中庭
由於教皇宮內光線不足，拍回來的相片大部分都很不成功
只有以下幾張給大家看看
24.
25.
26.
27.這是廚房直通天際的巨大煙囪
28.
出了教皇宮，到外面走走
看看這堵巨大高聳的圍牆，令人敬畏
29.這堵繪圖的外牆，令人想到希區考克的「後窗」
30.
再走回這條商店街，天色已暗
可恨的是，今天是星期天，商店不是沒開，就是早已關門
晚飯前的時光，我們居然只能看著兩旁通通關門的商店瞎逛
心情真是「憤恨不平」，白白浪費shopping的好時機
31.
只有這個「糖炒栗子」的路邊攤點綴街面，帶來一絲暖意
旁邊的球鞋櫥窗也是「假的」，只是亮著燈而已
害我們想買雙球鞋，甩掉腳下笨重的雪靴的希望落空
32.
還有這家琳瑯滿目的糖果店也「活著」
但是，誰想買什麼糖果啊？哼！氣死了！
33.
我們一邊走，一邊看著冷清的街道，一直喊：「好可惜喔！」
馬路上方佈置的銀色燈飾，倒是華麗得頗有格調
34.
哥妹看到他們這次來法國鎖定的目標「ZARA」大門深鎖
更是氣到不行！失望到頂點！
嘴巴和鼻子一起「哼！哼！哼！」的叫個不停，像故障的汽笛！
35.
今天的晚餐也是乏善可陳，前菜依然是生菜沙拉，還有南瓜湯
倒是多了一個新鮮貨，史特拉斯堡的啤酒—1664
36.
今晚的主菜，燉牛肉，肉還可以，燉飯當然還是很不可口
以下是5張書維的亞維儂黑白照
37.
38.
39.
40.
41.
42.
真是累慘了！今天跑了艾克斯、勾禾德、亞維儂三個地方
旅法第五天，疲倦慢慢累積…
三個人擠在一張床上看著法國的運動節目
爸爸早已「昏迷不醒」，哥哥表情也「很不親切」
只有妹妹還能堅持拍照的「敬業態度」和「專業笑容」，值得表揚！
男生和女生果真很不一樣！
(待續)
亞維儂Avignon位於法國南部的普羅旺斯省
教皇統治亞維儂的時期，因為義大利派系鬥爭和戰亂
1309年，克雷蒙五世出走梵蒂岡，在亞維儂興建教皇宮
亞維儂因此成了歷史上，教皇首次遷都於義大利以外的城市
從1309到1377年，經歷了9位教皇，其中有7位是法國人
亞維儂因此又被稱為「教皇城」
也因為具有60年歷史的亞維儂戲劇節
在2000年還被選為歐洲文化之都
我們今天來到亞維儂，就是來看看建於14世紀的教皇宮
和建於12世紀，聞名的聖貝內澤斷橋
1.領隊Sophia指著亞維儂的地圖，給我們一些參觀的概念
2.
看到橫跨在隆河上的聖貝內澤橋了
現在簡單的說一說這座橋的故事：
12世紀時，隆河常常氾濫成災
相傳有個虔誠的教徒--牧羊人貝內澤，受到神的感召
決定出來募款，請主教幫忙興建一座橫跨隆河兩岸的橋
起初大家都不相信他受到了神的感召
主教還說如果他能抬起一塊大石頭
游泳越過寬廣的隆河，才要促成此事
貝內澤向神禱告後，居然抱著大石渡河成功
展現神蹟之後，大家終於相信他！
有了主教和貴族的支持，大家花了11年把橋蓋了起來
但是貝內澤卻等不及看到橋建好就過世了
後人就把這座橋稱為「聖貝內澤橋」
橋長本來有900公尺，22個橋墩
17世紀時，因年久失修被洪水沖斷，現在只剩下4個橋墩
3.
斷橋的故事不是很感動我們這些非教徒
倒是斷橋的美感和隆河的風光真的很動人
4.
參觀斷橋還要買門票哩！
我們正在亞維儂的城牆外，等Sophia幫大家買好票
那幅海報上畫的人就是貝內澤
5.
回頭看看馬路邊這些枯樹營造的美感
在法國騎機車是一種少數人「耍酷的休閒活動」
和台灣街頭上，成千上萬、衝鋒陷陣討生活的機車族，完全是兩回事
6.我們走上橋來了，真的是很美！
7.
買票的費用，還包括妹妹手中那支中文導覽機的服務
遊客人手一支，靠在耳邊，邊走邊聽中文的導覽
原本是不錯的服務，只可惜中文錄音有著濃濃的中國腔調
內容又硬梆梆的，像是直接朗讀教科書的課文一般，令人難耐
官腔官調的中國口音唸著冗長又無趣的內容
勉強忍耐十幾分鐘之後，我們通通搖頭嘆氣，放棄不聽了
8.
從斷橋回頭看亞維儂城
可以清楚的看到等一下要去參觀的教皇宮和聖母院
前方屋頂上有聖母瑪麗亞金身的是聖母院
四方型屋頂的建築物是舊教皇宮，右邊是新教皇宮
教皇宮占地達15000平方公尺，是一座易守難攻的堡壘
9.
10.
11.
12.
亞維儂的城牆建於12-13世紀，共長4.5公里左右
保存得非常良好，有許多的瞭望塔和十幾座城門
13.
在橋上看往另一頭的城牆，緊臨著現代化的馬路和汽車
畫面感覺非常和諧，城牆因此顯得更美
14.我們走到聖母院和舊教皇宮的腳下廣場
15.
這是新教皇宮，比簡樸的舊教皇宮華麗一些
舊教皇宮是1342年之前的教皇所建
新教皇宮則是之後的克雷蒙六世所繼續擴建
16.
我們先到旅館將行李安頓好，休息一下，然後準備參觀教皇宮
屋簷有著紅色布簾的是我們的旅館，就在教皇宮旁邊
17.房間不大，甚至有些侷促，落地窗可眺望亞維儂的街道
18.
窗外的風光，前方是一座劇院
會不會覺得眼前這一切很不真實，像是要拍電影搭的布景？
19.旅館前的廣場和商店街
20.
這座建築物是古時候的鑄幣局，就在教皇宮的正對面
現在則是音樂藝術學院
21.上面有當時樞機主教的徽幟
22.
我們開始參觀教皇宮了
和先前參觀斷橋一樣，要先買票，並且有中文導覽機
錄音的人跟之前是同一個，我們一樣要忍受這個「不好聽」的聲音
教皇宮歷經了法國大革命之後
內部的擺設和壁畫、雕刻幾乎全部被摧毀了
只留下殘破的建築物和一點點文物，供我們想像當年的輝煌和壯麗
如果沒有中文導覽，真的會對你所行經的教皇宮路線「莫名奇妙」
所以我們只好勉強聽一些，但教皇宮實在太大
每個點的說明又太長，沒有耐性加上沒有時間
使我們走完教皇宮之後，還是對它「很不熟」
看看週遭，大部分的團員都不知溜到哪裡去了…
23.
這是教皇宮的中庭
由於教皇宮內光線不足，拍回來的相片大部分都很不成功
只有以下幾張給大家看看
24.
25.
26.
27.這是廚房直通天際的巨大煙囪
28.
出了教皇宮，到外面走走
看看這堵巨大高聳的圍牆，令人敬畏
29.這堵繪圖的外牆，令人想到希區考克的「後窗」
30.
再走回這條商店街，天色已暗
可恨的是，今天是星期天，商店不是沒開，就是早已關門
晚飯前的時光，我們居然只能看著兩旁通通關門的商店瞎逛
心情真是「憤恨不平」，白白浪費shopping的好時機
31.
只有這個「糖炒栗子」的路邊攤點綴街面，帶來一絲暖意
旁邊的球鞋櫥窗也是「假的」，只是亮著燈而已
害我們想買雙球鞋，甩掉腳下笨重的雪靴的希望落空
32.
還有這家琳瑯滿目的糖果店也「活著」
但是，誰想買什麼糖果啊？哼！氣死了！
33.
我們一邊走，一邊看著冷清的街道，一直喊：「好可惜喔！」
馬路上方佈置的銀色燈飾，倒是華麗得頗有格調
34.
哥妹看到他們這次來法國鎖定的目標「ZARA」大門深鎖
更是氣到不行！失望到頂點！
嘴巴和鼻子一起「哼！哼！哼！」的叫個不停，像故障的汽笛！
35.
今天的晚餐也是乏善可陳，前菜依然是生菜沙拉，還有南瓜湯
倒是多了一個新鮮貨，史特拉斯堡的啤酒—1664
36.
今晚的主菜，燉牛肉，肉還可以，燉飯當然還是很不可口
以下是5張書維的亞維儂黑白照
37.
38.
39.
40.
41.
42.
真是累慘了！今天跑了艾克斯、勾禾德、亞維儂三個地方
旅法第五天，疲倦慢慢累積…
三個人擠在一張床上看著法國的運動節目
爸爸早已「昏迷不醒」，哥哥表情也「很不親切」
只有妹妹還能堅持拍照的「敬業態度」和「專業笑容」，值得表揚！
男生和女生果真很不一樣！
(待續)
全站熱搜
留言列表
